Join us for this stimulating virtual symposium “Language Matters in Cultural Production”, on an aspect of knowledge that is vital to the way artifacts and images are understood. We will hear from Yuexiu Shen, Assistant Curator, Art Gallery of South Australia, Adelaide, Australia; Aditya Bayu Perdana, Lecturer, Interior Design, Faculty of Creative Industries, Telkom University, Bandung, Java, Indonesia; and Medha Bhatt, Textile Artist and Researcher, based in Vadodara, Gujarat, India. The event is timed for audiences from UK and Europe, South and South East Asia, and Australia. A recording of the event will be made available on this website, subsequently.
Language IS culture. What is at stake in the cultural production field when languages are translated into labels for museum displays, catalog notes for collections, and as communication/research media and sources? What is foregrounded-backgrounded or lost-gained in approaching an object, image, or sound, from one linguistic angle vis-à-vis another? Through 3 talks by a museum curator, typeface designer, and textile researcher this exploratory event emphasizes the importance of language as sensory perception, mediation, and meaning-making in the cultural production field.
Agenda (1:30 pm - 3:00 pm Indian Standard Time)
Introduction by Dr. Urmila Mohan, Founder, The Jugaad Project.
“Culture Loss in Chinese Language Use in Australian Galleries” by Yuexiu Shen.
“Mediating Heritage and Design in Traditional Indonesian Scripts” by Aditya Bayu Perdana.
“The Problem of 'Blanket' Terms in Studying Gujarati Textiles” by Medha Bhatt.
Q&A with audience members.
Virtual Book Discussion, Jan 19, 2024 10am US EST